Think Globally , Act Locally. 誰もが働きやすい社会の実現に向けて

スタッフ紹介

TunTun Oo(トントンウー)

・ミャンマー語通訳・翻訳・書類申請・候補者との連絡相談担当
・国際部統括責任者

1988年 ヤンゴン大学物理学部入学
1991年 神戸三宮日本語学校入学
1995年 東京地区飲食業勤務
2003年 英国Tech University Mechanical Engineering Diploma 入学
2004年 ミャンマーヒマラヤ株式会社にて、通訳・翻訳を担当
2007年 JICA現地総合サポートスタッフ
2012年 サンファ株式会社(クルーズコーディネート統括責任者)
2019年〜現在 JM Toshin Corporation Co.,Ltd設立。国際部統括責任者
2021年〜現在 株式会社GoBit 

特定技能を希望するミャンマー人が、スムーズに就労ができるように書類作成から生活支援など、サポートを行なっています。慣れない日本の文化の中でも、労働者が企業で即戦力となれるように指導を行います。また、労働者と企業様側のコミュニケーションがうまくいくよう通訳・翻訳もサポートいたします。

HninHninYu(ニンニンユー)

・ミャンマー人候補者営業・通訳・翻訳・候補者との連絡相談担当

2002年 ヤンゴン通信大学法律学部卒業
2004年 APEX MYANMAR TRAVEL & TOUR Co., Ltd 
2006年 名古屋大学研究生(国際言語・文化研究科)
2010年 名古屋大学大学院卒(国際開発研究科・国際協力専攻)
2010年 株式会社アトラクトにて、接客サービスを担当
2013年〜現在 MM Biz Co.,Ltd設立 ODAなど政府機関の通訳を行う
2021年〜現在 JM Toshin Corporation Co.,Ltd        
2021年〜現在 株式会社GoBit 

特定技能を希望するミャンマー人に対して、企業様の仕事を紹介しています。日本の仕事や業務内容をわかりやすく伝えることで、就労後のトラブルを防げるように取り組んでいます。

また、日本での就労時のトラブル対応や、翻訳・通訳、労働者がスムーズに就労ができるようにサポートを行なっています。